Aтрибуты

Author: Giya Pachkhatashvili

Translator: Sevil Gulten

The light coming through darkness

 (Anthem)

We were born into life with black-colored light,

Though we cried at first, but then we laughed at our destiny.

With our healthy spirit we wiped away despair,

When we grew, we could know our friend and enemy.

With the help of Braille Alphabet

We learned life lessons.

Our eyes in our fingers

We built the way to our future.

It is of no importance we were born helpless:

Each of us is like a piece of light-

The light coming through darkness!

We are independent Citizens feeling the grief of our nation,

We are like murderous stones aimed at the enemies.

We are thinking brains, we are heads full of light

We are tears mixed with the blood of our martyrs.

With the help of Braille Alphabet

We learned life lessons.

Our eyes in our fingers

We built the way to our future.

It is of no importance we were born helpless:

Each of us is like a piece of lightThe light coming through darkness!

We announced our love not with our eyes, but with our heart,

We lived by our own labor, we earned our daily bread with difficulty.

We endowed poet, scientist, composers to our motherland,

We cursed the enemies, loved our friends.

With the help of Braille Alphabet

We learned life lessons.

Our eyes in our fingers

We built the way to our future.

It is of no importance we were born helpless:

Each of us is like a piece of lightThe light coming through darkness!

With the help of Braille Alphabet

We learned life lessons.

Our eyes in our fingers

We built the way to our future.

It is of no importance we were born helpless:

Each of us is like a piece of lightThe light running through darkness!

                                                                                                         January 26, 2021